domingo, 15 de agosto de 2010

Blackladder- una joya negra de la comedia inglesa.


Black ladder, o la víbora negra en su traducción al español, es una comedia inglesa que nos pone en diversos contextos históricos para sacar provecho de ellos y mostrarnos una parodia muy bien lograda y fina (como el típico ingles). Narra la suerte y la mala fortuna de Edmund Blackadder, protagonizada por Rowan Atkinson,  que es un miembro importante de una distinguida familia de la alta sociedad inglesa, la historia trascurre en diferentes periodos de la historia inglesa desde 1485 hasta 1915; en pocas palabras nos enseñan el árbol genealógico de este personaje cómico, cínico y tremendamente oportunista.  
 
Cuando esta serie salio al aire aya por el 83, jovenes actores de la pantalla britanica como Rowan Atkinson, conocido como Mr.Been, Stephen Fly y el hoy doctor más desquiciado de la Televisión norteamericana en la serie Dr. House, Hugh Laurie; lograron elevar a otro nivel la comedia inglesa.

Les dejo el primer episodio de la serie, esta subtitulada en italiano hay doblaje español de España, que lo detesto, así que mejor lo vemos en el idioma original. 








No hay comentarios:

Publicar un comentario